Конструкция «to be going to do something» для выражения планов на будущее

Конструкция «to be going to do something» для выражения планов на будущее

Конструкция «to be going to do something» («собираться сделать что-то») часто употребляется как в письменной, так и в устной речи. Она обозначает намерение говорящего совершить действие в ближайшем будущем.

Например:

She is going to cook a meal tonight – Сегодня вечером она собирается приготовить ужин.

Следует помнить, что эта конструкция не используется с глаголами «to go» («идти») и «to come» («приходить»). Для выражения будущих планов с этими глаголами лучше использовать Present Continuous. Например:

I’m going to the cinema tomorrow – Я иду в кинотеатр завтра.

Но не: I’m going to go to the cinema tomorrow

He’s coming home tomorrow – Он приезжает домой завтра.

Но не: He’s going to come home tomorrow

Конструкция «to be going to do something» также используется для того, чтобы показать большую вероятность, неизбежность того, что сейчас что-то случится, совершится какое-то действие в будущем, т.к. в настоящем есть все признаки, указывающие на это. Например:

Look at these black clouds! It’s going to rain! – Посмотри на эти тучи! Сейчас пойдет дождь!

I feel terrible. I’m going to be sick – Я чувствую себя ужасно. Вероятно, я скоро заболею.