Притяжательный падеж существительных

Притяжательный падеж существительных образуется при помощи прибавления апострофа (’) и окончания -s к существительным в единственном числе, а также к существительным во множественном числе, которые не оканчиваются на -s.

Например:

- Jack’s book – Книга Джека

- St. James’s park – Парк Святого Джеймса

- the doctor’s advice – совет доктора

- the children’s toys – игрушки детей

К существительным во множественном числе, которые оканчиваются на -s, прибавляется только апостроф (’).

Например:

- the girls’ books – книги девочек

- the lawyers’ clients – клиенты юриста

Неодушевленные существительные, как правило, передают принадлежность с помощью предлога of.

Например:

- the first chapter of the novel – первая глава книги

- the cost of living – стоимость проживания

Однако некоторые группы неодушевленных существительных употребляются в притяжательном падеже.

Например:

- названия стран, городов, месяцев, дней недели: Russia’s economy (экономика России), February’s frost (февральский мороз), Sunday’s newspaper (воскресная газета);

- меры времени и расстояния: yesterday’s breakfast (вчерашний завтрак), two kilometers’ distance (двухкилометровое расстояние);

- названия магазинов, салонов, ресторанов: McDonald’s restaurant;
- слова sun, moon, Earth, world, country, city, town, company: the world’s climate (мировой климат), the country’s economy (экономика страны), the company’s office (офис компании).