Вход / Регистрация
8-926-114-60-32
8-499-391-02-33
  • Вконтакте
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Одноклассники
Новости
17.07.2017 – Ведётся набор в группы Intermediate (свободных мест - 1) и Upper intermediate (свободных мест - 2). Старт обучения по данным программам - 24.07.2017. Ждём заявок от желающих присоединиться!

Сможете перевести?

~~~~~~~~~~~§~~~~~~~~~~~

"Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears..."

John Lennon


Мой адрес не дом и не улица…

Ни для кого не является секретом, что электронная почта в современном мире – это один из самых удобных видов связи, придуманных человечеством. У всех есть электронная почта, а у кого-то даже несколько адресов. Однако не все знают, как правильно произносить свой (или чужой) адрес электронной почты или адрес сайта. Как часто вы или ваши знакомые, диктуя свой электронный адрес, произносили следующее: эс как доллар, вэ как галочка, е русская, тэ английская, косая черточка вправо и т.д.

Сегодня мы положим этому конец. Итак, представляем вашему вниманию названия элементов электронной почты (@, /, _ и иже с ними) на английском языке.

 

1)  Точка в адресе сайта или электронной почты называется dot:

Таким образом, адрес сайта, на котором вы сейчас находитесь, будет звучать на английском языке, как wwwdotlingualeadersdotru (www.lingualeaders.ru)

 

2)  Наша «собака» (@) по-английски звучит, как at:

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. – davina at sayers dot co dot uk

 

3)  Если имя и фамилия в вашем электронном адресе пишутся вместе, в английском языке в этом случае следует говорить: all one word:

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. – davinasayers (all one word) at srt dot net

 

4)  Та самая косая черточка вправо или слэш в английском языке так и будет называться slash:

www.lingualeaders.ru/article.html - www dot lingualeaders (all one word) dot ru slash article dot html

 

5)  Дефис в английском языке – это hyphen:

www.lingualeaders.ru/programmy-obucheniya.html - www dot lingualeaders (all one word) dot ru slash programmy hyphen obucheniya dot html

 

6)  Нижнее подчеркивание в английском языке звучит, как under line или under score:

www.lingua_lingua.com – www dot lingua underline lingua dot com

  

Итак, друзья, теперь вы можете, уверенно диктовать адрес своей электронной почты или любого понравившегося вам сайта (скромно надеемся, что в числе ваших любимых сайтов окажется и вот этот www dot lingualeaders all one word dot ru). Будем рады получить ваши письма с вопросами и предложениями на адрес нашей электронной почты lingualeaders (all one word) at mail dot ru.

________________________________________________________

Ещё больше интересных материалов в наших группах в социальных сетях.

         
Еще остались вопросы?
Нажмите на изображение, чтобы его изменить
Москва, м.Кузьминки,
Волгоградский проспект, 90, корп.1
г.Люберцы, Комсомольский пр-кт, д.6
м.Белорусская / м.Менделеевская
Москва, ул. 1-ая Миусская, д. 22/24 стр.2