Вход / Регистрация
8-926-114-60-32
8-499-391-02-33
  • Вконтакте
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Одноклассники
Новости
17.07.2017 – Ведётся набор в группы Intermediate (свободных мест - 1) и Upper intermediate (свободных мест - 2). Старт обучения по данным программам - 24.07.2017. Ждём заявок от желающих присоединиться!

Сможете перевести?

~~~~~~~~~~~§~~~~~~~~~~~

"I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying..."

Oscar Wilde 


Past Simple или Present Perfect?

 

Путаница в использовании этих двух времен возникает достаточно часто, даже у тех, кто учит английский язык долгое время. Главное отличие заключается в том, что Present Perfect - это настоящее время и всегда показывает нам, что события тем или иным образом связаны с настоящим временем. В то время, как Past Simple  повествует исключительно о событиях, произошедших в прошлом.

 

Past Simple

Present Perfect

1.       Речь идет об одноразовом действии в прошлом, и есть точное указание на конкретное время в прошлом: yesterday, last year, last week, many years ago, five minutes ago, либо можно определить из контекста, что действие происходило в прошлом.

1.    Нет четкого определения времени. То есть действие произошло в неопределенное время. Очень часто употребляются такие слова как never, ever, just,  always, yet, already,  how long, for, since, so far, recently.

For example: Anna went to the shop yesterday. And she bought five nice blouses and three pants. She felt happy!

For example: I havebought a new dress (неизвестно, когда это платье было куплено, известен только сам факт).

2.  Прошлые привычки или состояния, которые не имеют к настоящему моменту никакого отношения.

2. Действие произошло недавно и результат есть в настоящем (т.е. существует связь между прошлым событием и настоящим временем).

For example: When she was 16, she was the most beautiful girl in her school.

For example: Mum, I have just drawn your portrait. You may look at it. I hope you will like it (в данном случае нас не интересует время написания портрета, нас интересует сам результат – портрет существует и на него можно посмотреть).

3.    С вопросительными слова «When и «Whattime, т.к. они спрашивают о точном времени события, а в Present Perfect никогда не будет идти речь о каком-то определенном времени.

3. Действие совершилось в определенный момент речи и этот момент еще не закончился.

For example: What time did you go to bed? When did you meet him?

For example: I have read an interesting book this month (месяц еще не закончился).

Слова – маркеры

when, last week/month/year/Monday, yesterday,  in 2001, ago, how long ago, just now, then.

since, never, just, ever,  for,always, already, yet,  so far,recently,  how long,  today, this week/month/year/Monday, several times,  once.

 hagar-present-perfect

 

 ________________________________________________________

Ещё больше интересных материалов в наших группах в социальных сетях.

         
Еще остались вопросы?
Нажмите на изображение, чтобы его изменить
Москва, м.Кузьминки,
Волгоградский проспект, 90, корп.1
г.Люберцы, Комсомольский пр-кт, д.6
м.Белорусская / м.Менделеевская
Москва, ул. 1-ая Миусская, д. 22/24 стр.2